By Bruce Chadwick
originally published: 12/15/2021

I have got to be the only person in the world who has not seen the play A Child’s Christmas in Wales, read the book, seen the TV drama, watched the movie or listened to the record. I have been watching too much NFL football.
On Saturday, I finally caught up with the play version of Welsh poet Dylan Thomas’ holiday story of his childhood at the Shakespeare Theatre of New Jersey at Drew University, in Madison.
When the play, adapted for the stage by Jeremy Brooks and Adrian Mitchell, begins it is Christmas morning in Swansea, Wales, the poet’s hometown, sometime in the 1920s. It is snowing and the character Thomas, a young teenager, rushes out into it, arms flailing to catch some tiny, thin white flakes as they fall to earth. The snow makes it Christmas on stage right away and what follows is the poet’s memories of many Christmases from his past melded into one. In this age of high tech gadgets and 710 channel television systems, this trip into the past is a wonderful escape for all. It is an even better escape in this Covid age. The Shakespeare Theatre of New Jersey, and hundreds across the nation, has re-opened and it is a pleasure to walk back into it, even if you have to wear a mask and show your vaccine card.
Nothing really happens in A Child’s Christmas in Wales. It is a memory, play, or memory story, and yet at the end of this marvelous tale about people and their love for each other long ago you feel very immensely satisfied. This production at Drew is not just a wondrous story about the 1920s in Wales, but a magnificent tale of Christmases in the U.S, France, Pago Pago – anywhere. It is a story about love and friendship and the value of life. Thomas reminds us that life is good and that we must not simply cherish it every day, but every waking moment that we have.
The story, brilliantly directed by Bonnie J. Monte, who lets Thomas’ characterizations sprawl across the stage, covers the arrival of many relatives at Thomas’ home on Christmas day for the annual holiday celebration. There are relatives that young Thomas likes and ones that, well, other relatives. The poet remembers each well, giving each an individual and unforgettable identity. Thomas’ dialogue Is beautiful and soaring at the same time. I could not wait for the next line of the play, just to savor it in my mind. The play combines Thomas story with Welsh folk songs that provide a sometimes soft and sometimes loud, but always lovely, backdrop to the story. Music director Robert Long has done a fine job with the Welsh music, blending the songs into the story at just the right places. The music serves as backdrop, too, for the long series of ghost stories told by several relatives at the end of the play.
The best part, for me, was young Thomas and his buddies trudging around pretending they were American movie gangsters, spitting out that famed James Cagney gangland phrase “you dirty rat.”
Thomas paints a complete picture of his family by talking about each as thy arrive at his home. There are loquacious aunts and quiet ones, garrulous uncles and contemplative ones (and one howlingly funny Marist). There is an aunt he has a bit of a teenaged crush on (he gets her to kiss him on the cheek). There are songs to sung and dances to be danced.
Best, there are not just memories of the people, but of the small seaside village itself, and how it looked to the poet so long ago, with the night lights on at all the homes as Christmas night fell, all warm and tender. It was us looking at the towns where we grew up, too.
Director Monte gets superb performances from everyone in the play. Among the best were Isaac Hickox-Young as a lovable Dylan Thomas, Amy Hutchins as Bessie, Jeff McCarthy as Dylan’s dad, Kristen Kittel as Hannah, Courtney McGowan as Brenda, and Tina Stafford as Dylan’s mom.
If there is a relative in your house you do not like? Oh, well, have another egg nog…
* * * *
The story of the play and its author is interesting. Thomas, a renown poet, had written poetry for the British Broadcasting System since 1937. In 1942 he wrote Reminiscences of Childhood and two years later Quite Early One Morning. The BBC turned down the latter.
At the end of World War II, the producer of the Welsh Children’s Hour, Lorraine Davies, asked Thomas to write down some of his Christmas memories as a kid. He later merged that work into an essay and magazine article. In 1952, American record producers had him read five of his poems and recorded them, but had nothing for the B side of the record. As filler, poet Thomas suggested that he read his Christmas memories. The result was this play.
Many, particularly those in the UK, watch it on their VCRs every Christmas Eve. It is as big there as the movie “It’s A Wonderful Life” is here.
The play runs through January 1, 2022. Click here for ticket information.
You want a happy Christmas? See A Child’s Christmas in Wales.
Photos by Avery Brunkus
About the author:
Bruce Chadwick worked for 23 years as an entertainment writer/critic for the New York Daily News. Later, he served as the arts and entertainment critic for the History News Network, a national online weekly magazine. Chadwick holds a Ph. D in History and Cultural Studies from Rutgers University. He has written 31 books on U.S. history and has lectured on history and culture around the world. He is a history professor at New Jersey City University.


George Street Playhouse Presents Vicki Lawrence & Mama: A Two-woman Show
Saturday, November 14, 2026 @ 2:00pm
New Brunswick Performing Arts Center (NBPAC)
11 Livingston Avenue, New Brunswick, NJWritten by and starring
Vicki Lawrence Two Performances Only
Vicki Lawrence, the legendary actress, comedian, and singer, brings her signature wit and charm to the stage in Vicki Lawrence and Mama: A Two-Woman Show. Best known for her iconic role as Thelma Harper, or "Mama," from The Carol Burnett Show and Mama’s Family, Lawrence delivers a hilarious and heartfelt performance that takes audiences on a journey through her extraordinary career. From her Emmy-winning years alongside Carol Burnett to her chart-topping hit, “The Night the Lights Went Out in Georgia,” she shares behind-the-scenes stories, comedy, and music—all with her trademark humor. Whether reminiscing about her Hollywood adventures or embodying the feisty Mama, Lawrence proves that laughter is timeless.

Kean Department Of Theatre Presents "the Drowsy Chaperone"
Saturday, November 14, 2026 @ 2:00pm
Kean Stage - Bauer Boucher Theatre Center
1000 Morris Avenue, Union, NJMusic and lyrics by
Lisa Lambert and Greg Morrison

Kean Department Of Theatre Presents "the Drowsy Chaperone"
Saturday, November 14, 2026 @ 7:30pm
Kean Stage - Bauer Boucher Theatre Center
1000 Morris Avenue, Union, NJMusic and lyrics by
Lisa Lambert and Greg Morrison

Princeton’s Famous Triangle Show: Roswell That Ends Well
Saturday, November 14, 2026 @ 8:00pm
McCarter Theatre Center (Matthews Theatre)
91 University Place, Princeton, NJIf you’re feeling all alone in the universe – or even if you’re not – Triangle’s newest musical comedy is for you! Join us as Triangle explores what it means to have friends in high – or should we say “sky”? – places. Extraterrestrial visitors, crazy conspiracy theories, and intergalactic shenanigans power this year’s annual laugh-fest of witty jokes, lavish production numbers, and, of course, Triangle’s famous kickline. Can interplanetary goodwill blossom in the dystopian desert of our current times? Get your Triangle tickets now and learn if
Roswell That Ends Well!

For Colored Girls Who Have Considered Suicide/when The Rainbow Is Enuf,
Saturday, November 14, 2026 @ 3:00pm
Middletown Arts Center
36 Church Street, Middletown, NJDunbar Repertory Company presents Ntozake Shange’s
FOR COLORED GIRLS Who have Considered Suicide/When the Rainbow is Enuf, the groundbreaking “choreopoem” – a spellbinding collection of vivid prose and free verse narratives about and performed by Black women. Directed by Darrell Lawrence Willis, SR.

For Colored Girls Who Have Considered Suicide/when The Rainbow Is Enuf,
Saturday, November 14, 2026 @ 8:00pm
Middletown Arts Center
36 Church Street, Middletown, NJDunbar Repertory Company presents Ntozake Shange’s
FOR COLORED GIRLS Who have Considered Suicide/When the Rainbow is Enuf, the groundbreaking “choreopoem” – a spellbinding collection of vivid prose and free verse narratives about and performed by Black women. Directed by Darrell Lawrence Willis, SR.

Murder At The Palace
Saturday, November 14, 2026 @ 7:00pm
The Historic Palace Theatre
7 Ledgewood Avenue, Netcong, NJSave the date for an adults-only night out set in the Roaring ’20s, as the Historic Palace Theatre plays host to a Murder Mystery event that’s truly to die for!
EVENT PREVIEWS
The Growing Stage presents Murder at the Palace
(NETCONG, NJ) -- The Growing Stage presents Murder at the Palace - a roaring 20's murder mystery - on Saturday, November 14, 2026 from 7:00pm to 10:00pm. All proceeds benefit the artistic and educational programming of The Growing Stage.
SPQR Stage Co. presents "Pumpin' the Chihuahua"
(SOMERS POINT, NJ) -- SPQR Stage Co. presents Bill Sterritt's "Pumpin' the Chihuahua," an imaginative dark comedy running two weekends from November 14–22, 2026 at studio;space in Somers Point.
Moorestown Theater Company presents "9 to 5, the Musical"
(MOORESTOWN, NJ) -- Moorestown Theater Company presents 9 to 5, the Musical from November 18-22 at First Methodist Church. Three unlikely friends take control of their office and learn there is nothing they can't do, even in a man's world.
Raritan Valley Community College's Arts & Design department presents "The Laramie Project"
(BRANCHBURG, NJ) -- Raritan Valley Community College's Arts & Design department will present a student theatre production of The Laramie Project by Moises Kaufman and the members of the Tectonic Theater Project, November 18-20, 2026 at 7:00pm each night. The performances, which are free of charge and open to the public, will be held in the Welpe Theatre at the College's Branchburg campus.
Offbook Productions present "The Women of Congress 1776"
(MOUNTAINSIDE, NJ) -- Offbook Productions presents The Women of Congress 1776 on Wednesday, November 18, 2026 at the Trailside Nature & Science Center in Mountainside. Showtime is 6:30pm.
Cape May Stage presents "Murder For Two - The Holiday Edition"
(CAPE MAY, NJ) -- Cape May Stage presents Murder For Two - The Holiday Edition from November 18 through December 27, 2026. Directed by Roy Steinberg, it's a merry and musical whodunit!
Paper Mill Playhouse to open season with "Mary Poppins"
(MILLBURN, NJ) -- Paper Mill Playhouse presents Disney and Cameron Mackintosh’s Mary Poppins to open the company's 88th season. Performances begin Wednesday, November 18 ahead of a Sunday, November 22 opening night for a run that continues through Sunday, January 3, 2027. This is a spectacular musical filled with wonder, wit, and unforgettable songs.
Somerset County Vocational Technical High School Theater Arts Department presents "Come From Away"
(BRIDGEWATER, NJ) -- In a story about strangers becoming family and tragedy giving way to unexpected hope, one real-life couple's love story has given students at Somerset County Vocational Technical High School a personal connection to the musical they are bringing to the stage.
Centenary Stage Company to Close Out 2026 Fringe Festival with "Unseen"
(HACKETTSTOWN, NJ) -- Centenary Stage Company will conclude its 2026 Fringe Festival with Unseen, written and performed by Kimberly Prentice, November 19–22, 2026, in the Kutz Theatre. Blending physical comedy, rapid-fire character changes, and heartfelt storytelling, Unseen takes audiences backstage into the demanding, unpredictable world of Broadway's wardrobe crew, celebrating the people whose essential work often goes unnoticed.
The Road Company presents "Solid Gold: A Show-Stopping Cabaret"
(WILLIAMSTOWN, NJ) -- The Road Company presents Solid Gold: A Show-Stopping Cabaret, an original retrospective revue, from November 19 to December 5, 2026 at the Grand Theatre.